Prepare the vinaigrette by whisking the ingredients together in a medium-sized bowl. Place the black-eyed peas and sorghum in a large bowl along with the veggies. Stir to combine. Pour the dressing over the salad and stir to combine. Cover and refrigerate for at least 2 hours before serving or overnight. Serve cold or at room temperature.